La vida no tiene un botón de repetición. Necesita una cámara que pueda seguir el ritmo.
Resistente al agua, a los golpes y a la congelación, la increíblemente rápida Nikon 1 AW1 siempre lo consigue. Tanto si se encuentra en las pistas de esquí, como navegando en un yate, o disfrutando de un safari de aventura, esta cámara de sistema está protegida frente a los accidentes y los elementos. Y gracias a su diseño minimalista, no parecerá fuera de lugar en un evento elegante en la ciudad.
Desde aventuras épicas hasta la acción diaria, esta resistente y elegante cámara de sistema no se perderá los momentos que no querría olvidar nunca.
Resistente al agua (hasta 15 m)*, a los golpes (desde alturas de hasta 2 m)**, a la congelación (hasta -10 °C) y al polvo***, esta cámara está lista para cualquier aventura.
Una increíble combinación de funcionalidad resistente y diseño minimalista, esta cámara es tan elegante en la ciudad como en las pistas de esquí.
En tierra o bajo el agua, los dos objetivos específicos resistentes al agua y a los golpes le garantizan versatilidad, precisión y estilo vaya donde vaya.
Capture imágenes de máxima resolución de sujetos en rápido movimiento a una velocidad de hasta 15 fotogramas por segundo (fps), o enfoque un punto único y dispare a un máximo de 60 fps.****
Confíe sus recuerdos a una cámara que lo puede todo. El potente sensor de imagen CMOS de formato CX ofrece imágenes excelentes, incluso en condiciones de poca luz.
El sistema AF (autofoco) híbrido avanzado Nikon 1 enfoca tan rápido que podrá captar la acción sin demora. Capture fotos y vídeos enfocados con precisión, en todo momento, incluso en condiciones de poca luz.
El sensor CMOS de formato CX ofrece una resolución de 14,2 megapíxeles, y el rango ISO asciende hasta 6400 para obtener bonitos detalles en condiciones de poca luz.
Una nueva dimensión total para disparar con facilidad, incluso cuando lleve guantes. Tan sólo mantenga presionado el botón de Control por movimiento y, a continuación, descentre la cámara para ajustar la configuración o revisar lo que ha capturado.
Realice un seguimiento de sus aventuras: la compatibilidad con GPS y GLONASS significa que podrá registrar su ubicación exacta en los datos de las imágenes (EXIF).
Uso compartido instantáneo: envíe fotos directamente desde la cámara hasta su teléfono inteligente o tableta***** mediante el Adaptador móvil inalámbrico WU-1b. Comparta sus aventuras con facilidad o previsualice imágenes en una pantalla de mayor tamaño.
La magia de los vídeos: obtenga lo mejor de los dos mundos y capture fotos de máxima resolución (relación de aspecto de 3:2) mientras graba un vídeo HD de máxima definición. Sólo tiene que presionar el botón del disparador para tomar la foto; la grabación de vídeo no se ve afectada.
¿Dónde está? Realice un seguimiento de la altitud o de la profundidad submarina a las que se encuentra con el medidor de altura/profundidad doble. Compruebe su posición con la brújula electrónica y utilice el horizonte virtual para evitar que en las fotos aparezcan líneas inclinadas.
Modo Vídeo avanzado: seleccione el Modo Vídeo avanzado y podrá modificar sin esfuerzo los ajustes de exposición manual para establecer la velocidad de obturación y el diafragma antes o durante la grabación. O puede grabar con tamaños de fotograma más pequeños y conseguir efectos extraordinarios a cámara superlenta.
Instantánea de movimiento: muestre más de un momento y dé vida a sus fotografías con un solo clic. La cámara crea una “imagen viva” fácil de compartir al capturar un momento en el tiempo como si fuera un vídeo corto a cámara lenta, que termina con una foto en alta resolución.
EXPEED 3A: el motor de procesamiento dual de nueva generación de Nikon procesa datos a una velocidad increíble para ofrecer un rendimiento incomparable en cualquier situación. Realiza con facilidad muchas tareas que implican un uso intensivo del procesador de la cámara, como los disparos continuos a alta velocidad y las grabaciones de fotos y vídeos.
Captura de mejor momento: permite obtener la mejor toma en todo momento. Vista lenta captura hasta 20 imágenes continuas y las muestra simultáneamente a cámara lenta en la pantalla LCD para que pueda seleccionar el momento exacto que desea conservar. Selector de foto inteligente permite tomar hasta 20 imágenes de alta resolución y le recomienda hasta cinco de las mejores.
Control de imagen activa: la forma rápida y fácil de mejorar sus fotos antes de capturarlas. Ajuste la configuración de forma instintiva para congelar la acción, ajuste la iluminación o difumine los fondos: podrá visualizar los efectos que tendrán sus cambios en tiempo real en la pantalla LCD.
Modo Creativo: aplique filtros y efectos a las imágenes estáticas antes de disparar y acceda a los modos de disparo PSAM para obtener un control total. Pruebe los ajustes submarinos para lograr bellas obras de arte subacuáticas y reproduzca los colores que hay bajo el océano, el lago o la piscina con toda su belleza natural.
Disparo en exteriores sencillo: el espacio adicional entre los botones de control facilita el uso cuando se llevan guantes. La empuñadura antideslizamiento garantiza un agarre firme y el modo Visualización exteriores hace que los menús resulten más claros y sencillos de leer cuando se realizan disparos bajo la luz solar intensa o en condiciones submarinas de aguas turbias.
Estilo en exteriores: el panel frontal de acero inoxidable añade un toque de distinción. Los sellos de goma en ubicaciones cruciales y una junta tórica en la montura del objetivo protegen el sistema de la cámara del agua y el polvo. Las cubiertas de los compartimentos de USB/HDMI y de la batería con doble bloqueo reducen la posibilidad de que se abran accidentalmente.
Flash de despliegue automático resistente al agua: resistente al agua hasta 15 m, el flash compacto incorporado ilumina los detalles de los sujetos a los que puede acercarse, como el coral. En tierra, ilumina los sujetos que se encuentran hasta a 6 m de distancia de la cámara.
Sistema ampliable: ¿Busca variedad? Existen múltiples maneras de sacarle más partido a su Nikon 1. Los dos objetivos específicos 1 NIKKOR AW resistentes al agua y a los golpes son tan elegantes y robustos como la propia cámara. Para disponer incluso de más opciones, el rango completo de objetivos 1 NIKKOR es compatible con la Nikon 1 AW1 y se puede utilizar un objetivo NIKKOR DSLR junto con el adaptador de montura FT1.
Accesorios resistentes al agua: gracias a unas correas robustas y resistentes al agua logrará mantener la Nikon 1 AW1 a salvo y a su alcance. La empuñadura extraíble permite sujetar la cámara con más firmeza incluso al disparar en entornos extremos. Una carcasa de silicona protege los bordes de la cámara de los arañazos, para que se conserve como nueva.
Nombre de producto
Nikon 1 AW1
Tipo
Cámara digital que admite objetivos intercambiables
Montura del objetivo
Montura 1 resistente al agua de Nikon 1
Ángulo de visión efectivo
Aprox. 2,7 veces la distancia focal del objetivo (equivalente al formato de 35 mm)
Píxeles efectivos
14,2 millones
Sensor de imagen
Sensor CMOS de 13,2 mm x 8,8 mm (formato CX de Nikon)
Tamaño de imagen (píxeles)
Imágenes estáticas (automático, captura de mejor momento y todos los modos creativos excepto el de Panorámica sencilla; relación de aspecto de 3:2): 4608 x 3072, 3456 x 2304, 2304 x 1536. Imágenes estáticas (Panorámica normal, cámara con barrido horizontal; relación de aspecto de 120:23): 4800 x 920. Imágenes estáticas (Panorámica normal, cámara con barrido vertical; relación de aspecto de 8:25): 1536 x 4800. Imágenes estáticas (Panorámica amplia, cámara con barrido horizontal; relación de aspecto de 240:23): 9600 x 920. Imágenes estáticas (Panorámica amplia, cámara con barrido vertical; relación de aspecto de 4:25): 1536 x 9600. Imágenes estáticas (tomadas durante la grabación de vídeo; relación de aspecto de 3:2): 4608 x 3072 (1080/60i, 1080/30p), 1280 x 856 (720/60p, 720/30p). Imágenes estáticas (Instantáneas de movimiento; relación de aspecto de 16:9): 4608 x 2592
Almacenamiento – Formato de archivo
NEF (RAW): de 12 bits, comprimido. JPEG: compatible con la línea de base JPEG con compresión precisa (aprox. 1:4), normal (aprox. 1:8) o básica (aprox. 1:16). NEF (RAW) + JPEG: las fotografías individuales se guardan en ambos formatos, NEF (RAW) y JPEG
Sistema Picture Control
Estándar, Neutro, Vívido, Monocromo, Retrato y Paisaje; se puede modificar el Picture Control seleccionado; almacenamiento de Picture Control personalizados
Soportes
Tarjetas de memoria SD (Secure Digital), SDHC y SDXC
Sistema de archivos
DCF (Norma de diseño para sistemas de archivo en cámaras) 2.0, DPOF (Formato de orden de impresión digital), Exif (Formato de archivos de imagen intercambiables para cámaras fotográficas digitales) 2.3 y PictBridge
Modos de disparo
Automático; Creativo, con posibilidad de elegir entre las siguientes opciones: P, S, A, M, Submarino, Paisaje nocturno, Retrato nocturno, Contraluz, Panorámica sencilla, Suave, Efecto maqueta y Color selectivo; Captura de mejor momento (Vista lenta y Selector de foto inteligente), Vídeo avanzado (HD –sólo P, S, A, M– y Cámara lenta), Instantánea de movimiento
Tipo de obturador
Obturador electrónico
Velocidad de obturación
1/16 000-30 s en pasos de 1/3 EV; Bulb. Nota: Bulb finaliza de forma automática transcurridos aprox. 2 minutos
Velocidad de sincronización del flash
Se sincroniza con el obturador a una velocidad de X=1/60 s o más lenta
Modos de disparo
Fotograma a fotograma, continuo. Disparador automático
Velocidad de avance de fotogramas
Aprox. 5, 15, 30 ó 60 fps
Temporizador
2 s, 5 s, 10 s
Medición de exposición
Medición de TTL mediante el sensor de imagen
Modo de medición
Matricial. Ponderada central: mide un círculo de 4,5 mm en el centro del encuadre. Puntual: mide un círculo de 2 mm centrado en la zona de enfoque seleccionada
Modo
P automático programado con programa flexible; S automático con prioridad a la obturación; A automático con prioridad al diafragma; M manual; selector automático de escenas
Compensación de exposición
De -3 a +3 EV en incrementos de 1/3 EV
Bloqueo de exposición
La luminosidad se bloquea en el valor medido cuando se pulsa el botón del disparador hasta la mitad
Sensibilidad ISO
ISO 160-6400 en pasos de 1 EV; control automático de la sensibilidad ISO (ISO 160-6400, 160-3200, 160-800) disponible (controlado por el usuario cuando se selecciona P, S, A, M o Submarino en el modo creativo)
D-Lighting activo
Activado, desactivado
Enfoque automático
Autofoco híbrido (AF de detección de fase/detección de contraste); luz de ayuda de AF
Servo del objetivo
Autofoco (AF): AF sencillo (AF-S); AF continuo (AF-C); selección de AF-S/AF-C automática (AF-A); AF permanente (AF-F). Enfoque manual (MF)
Modo de zona AF
Punto único, punto único (central), zona automática, seguimiento de sujeto
Zona de enfoque
AF de punto único: 135 zonas de enfoque; las 73 áreas centrales admiten el AF de detección de fase. AF de zona automática: 41 zonas de enfoque
Bloqueo de enfoque
El enfoque se puede bloquear pulsando el botón del disparador hasta la mitad (AF sencillo)
AF con prioridad al rostro
Activado, desactivado
Flash integrado
Despliegue manual
Número de guía
Aprox. 5 (m, ISO 100, 20 °C; con ISO 160, el Número de guía es aprox. 6,3)
Control
Control del flash i-TTL mediante el uso del sensor de imagen
Modo
Flash de relleno, reducción de ojos rojos, flash de relleno + sincronización lenta, reducción de ojos rojos + sincronización lenta, cortinilla trasera + sincronización lenta, sincronización a la cortinilla trasera, desactivado
Compensación de flash
De -3 a +1 EV en incrementos de 1/3 EV
Indicador de flash listo
Se ilumina cuando la unidad de flash incorporado está completamente cargada
Balance de blancos
Automático, Submarino, Incandescente, Fluorescente, Luz del sol directa, Flash, Nublado, Sombra, Preajuste manual, todos excepto el Preajuste manual con ajuste de precisión
Vídeo: Medición
Medición de TTL mediante el sensor de imagen
Modo de medición
Matricial. Ponderada central: mide un círculo de 4,5 mm en el centro del encuadre. Puntual: mide un círculo de 2 mm centrado en la zona de enfoque seleccionada
Vídeo – Tamaño de fotograma (píxeles) y ratio de fotogramas
Vídeos HD (relación de aspecto de 16:9) - 1920 x 1080/60i (59,94 campos/s1) - 1920 x 1080/30p (29,97 fps) - 1280 × 720/60p (59,94 fps) - 1280 x 720/30p (29,97 fps) - Vídeos a cámara lenta (relación de aspecto de 8:3) - 640 x 240/400 fps (reproducción a 30p/29,97 fps) - 320 x 120/1200 fps (reproducción a 30p/29,97 fps) - Instantánea de movimiento (relación de aspecto de 16:9) - 1920 x 1080/60p (59,94 fps) (reproducción a 24p/23,976 fps). 1 La salida del sensor es de unos 60 fps.
Almacenamiento – Formato de archivo
MOV
Compresión de vídeo
Codificación de vídeo avanzada H.264/MPEG-4
Vídeo – Formato de grabación de audio
AAC
Vídeo – Dispositivo de grabación de audio
Micrófono estéreo incorporado; es posible ajustar la sensibilidad
Monitor
LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921 000 puntos con ajuste del brillo
Reproducción
Reproducción de fotograma completo y de miniaturas (4, 9 ó 72 imágenes o calendario) con zoom de reproducción, reproducción de vídeos y de panorámicas, pase de diapositivas, pantalla de histograma, rotación de imagen automática y opción de clasificación
USB
USB de alta velocidad
Salida HDMI
Conector HDMI de minicontactos Tipo C
Brújula electrónica
16 puntos cardinales (con 3 ejes de corrección de actitud del acelerómetro y ajuste de compensación automático)
GPS – Datos de localización
Frecuencia de receptor: 1575,4200 MHz (GPS)/1598,0625-1605,3750 MHz (GLONASS). Coordenadas geodésicas: WGS84
Altímetro
Rango de funcionamiento aprox. de -500 a +4500 m
Medidor de profundidad
Rango de funcionamiento aprox. de 0 a 20 m
Idiomas admitidos
Alemán, árabe, bengalí, búlgaro, checo, chino (simplificado y tradicional), coreano, danés, español, finés, francés, griego, hindi, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, maratí, neerlandés, noruego, persa, polaco, portugués (europeo y brasileño), rumano, ruso, serbio, sueco, tamil, tailandés, telugu, turco, ucraniano, vietnamita
Batería
Una batería recargable de iones de litio EN-EL20
Adaptador de CA
Adaptador de CA EH-5b; requiere un conector a la red eléctrica EP-5C (disponible por separado)
Conector de trípode
1/4 de pulgada (ISO 1222)
Dimensiones (An x Al x F)
Aprox. 113,3 x 71,5 x 37,5 mm, sin incluir las partes salientes
Peso
Aprox. 356 g, con batería y tarjeta de memoria pero sin tapa del cuerpo ni protector de junta tórica; aprox. 313 g, sólo el cuerpo de la cámara
Entorno operativo – Temperatura
De -10 °C a +40 °C en tierra firme, de 0 °C a +40 °C en el agua
Entorno operativo – Humedad
85% o menos (sin condensación)
Resistente al agua2
Las pruebas internas han demostrado que cumple el estándar JIS/IEC Clase 8 (IPX8) de resistencia al agua; se puede utilizar a profundidades de hasta 15 m durante 60 minutos
Profundidad operativa2
Un máximo de 15 m
Resistente al polvo2
Las pruebas internas han demostrado que cumple el estándar JIS/IEC Clase 6 (IP6X) de resistencia al polvo
Accesorios suministrados
Tapa del cuerpo BF-N2000, protector de junta tórica PA-N1000, junta tórica WP-O2000, batería recargable de iones de litio EN-EL20 (con tapa de terminales), cargador de la batería MH-27, correa AN-N1000 (diseñada exclusivamente para su uso en tierra), grasa de silicona WP-G1000, cable USB UC-E19, CD de ViewNX 2/Short Movie Creator, CD del manual de referencia
1. No se aplica cuando el flash incorporado se levanta.
2. Con un objetivo acoplado resistente al agua para fines especiales.
3. Siguiendo un método de prueba derivado del estándar MIL-STD-810F, Método 516.5: Impactos, el producto se deja caer desde una altura de 200 cm sobre una superficie de madera contrachapada de 5 cm de grosor. No se prueba la deformación exterior ni el daño de la superficie. Estas pruebas internas no constituyen garantías de cobertura de invulnerabilidad frente a daños o destrucción.
En tierra firme o bajo el agua, este resistente y elegante Kit de objetivo con zoom ofrece una versatilidad y una precisión extraordinarias. Protegido contra los elementos y los accidentes leves, este objetivo con zoom 1 NIKKOR AW 11–27.5mm f/3.5–5.6 resistente al agua, al polvo y a la congelación, junto con la cámara Nikon 1 AW1, le asegurarán la posibilidad de capturar magníficos momentos en forma de foto o vídeo donde quiera que esté.
El Kit de objetivo doble, con los resistentes y elegantes objetivo de gran angular 1 NIKKOR AW 10mm f/2.8 y objetivo con zoom 1 NIKKOR AW 11–27.5mm f/3.5–5.6, conforma una combinación potente y flexible. Experimente con grandes angulares increíbles o pruebe a acercar la imagen de los sujetos a distancia. Ambos objetivos y la cámara Nikon 1 AW1 son resistentes al agua, a los golpes y a la congelación, por lo tanto, dispone del sistema de cámara perfecto con el que capturar lo mejor de sus aventuras en cualquier lugar.
Instrumentos Nikon