Construida desde cero para ofrecer grabación de imágenes estáticas y vídeos sin renunciar a nada, con la Nikon 1 V1 portátil su fotografía alcanzará cotas que jamás habría imaginado.
Con un sensor CMOS AF increíblemente rápido, ingeniosos modos de disparo, un rendimiento superior en condiciones de poca iluminación y un visor electrónico de alta resolución, ofrece todo lo necesario para capturar excelentes imágenes estáticas y vídeos.
Nikon 1: Un sistema de cámara veloz, inteligente y portátil. Cuenta con una exclusiva gama de objetivos intercambiables 1 NIKKOR compactos y accesorios de sistema. Diseñada para ofrecer nuevos niveles de velocidad, sencillez y diversión en la manera de capturar el mundo.
Visor electrónico luminoso de 1.440.000 puntos: ingeniosamente alojado en el cuerpo compacto de la cámara. Ofrece una visión clara y estable y una cobertura del encuadre del 100% para obtener tomas definidas y estables, incluso a plena luz del sol. La cámara detecta automáticamente cuándo se está utilizando el visor y apaga la pantalla LCD.
Sensor de imagen CMOS de formato CX: ofrece el equilibrio ideal entre tamaño del sistema, velocidad, sensibilidad a la luz, resolución y profundidad de campo. Ofrece una extraordinaria reproducción de colores, ISO 100-6400 (ampliada), disparos en formato RAW y una resolución de 10,1 megapíxeles. Incorpora un sistema de reducción del polvo para obtener imágenes sin manchas.
Procesador de imágenes EXPEED 3: diseñado para ofrecer incomparables niveles de velocidad y rendimiento en cualquier situación. Equipado con dos potentes motores capaces de procesar imágenes a la increíble velocidad de 600 megapíxeles por segundo. Ofrece una excelente reducción de ruido y permite utilizar los innovadores modos de disparo de la cámara.
Revolucionario sistema de autofoco: permite alternar al instante entre el sistema AF de detección de fase de 73 puntos y el sistema AF de detección de contraste de 135 puntos para grabar con nitidez vídeos e imágenes estáticas en cualquier situación. Y con el AF de detección de fase disponible durante la grabación de vídeo, es posible obtener escenas de acción enfocadas con definición en todo momento.
Disparo continuo a una velocidad extraordinariamente rápida: mantiene los sujetos enfocados mientras se graba la acción. Permite capturar imágenes en máxima resolución a un máximo de 60 fps con AF de punto fijo, y a un máximo de 10 fps con AF de adaptación*3.
Instantánea de movimiento: da vida a las imágenes estáticas con tan solo un clic. Aprovecha la velocidad de procesamiento de la cámara para grabar simultáneamente un vídeo a cámara lenta y una imagen estática. En cuanto se toma la imagen, esta opción combina ambas al instante para crear una “imagen viva” y capturar un momento en el tiempo como nunca antes se había hecho.
Selector de foto inteligente: permite obtener la mejor toma en todo momento. Utiliza tecnología de captura previa/posterior para grabar 20 imágenes de alta resolución antes y después de la apertura del obturador. Guarda las “mejores” cinco tomas para elegir una de ellas. La recomendación de las imágenes se basa en la expresión facial, la composición y el enfoque.
Grabación de vídeo avanzada: permite capturar fotos de alta resolución*1 durante la filmación, o tomar imágenes a cámara superlenta. Es posible grabar vídeos de máxima definición (Full HD) a 60 y 30 fps, asimismo, el AF de detección de fase, que enfoca rápidamente el movimiento, está disponible durante la grabación. Ofrece velocidades de grabación de 60i, 60p y 30p.
Control total absoluto: con Modos de exposición (P/S/A/M) y acceso a los ajustes clave que permiten controlar la apertura del diafragma y la velocidad de obturación, para satisfacer incluso las exigencias de los fotógrafos más experimentados. Cuenta con una amplia gama de controles Picture Control, que permiten definir el aspecto y la atmósfera de las imágenes estáticas y los vídeos antes de disparar.
Diseño inteligente: cuenta con un cuerpo resistente pero ligero, disponible en los emblemáticos colores blanco o negro, que incluye partes reforzadas de aleación de magnesio. Compacta y portátil, incorpora una pantalla LCD de 7,5 cm (3 pulgadas) y 920.000 puntos con un ángulo de visión amplio y un cristal protector.
Objetivos intercambiables 1 NIKKOR: la familia de objetivos 1 NIKKOR cubre prácticamente todos los tipos de escena, están todos optimizados para la grabación de vídeos y cuentan con un diseño compacto para una excelente portabilidad.
Adaptador de montura FT1: se acopla a la montura 1 de la cámara para permitir el uso de cualquier objetivo NIKKOR SLR. Y si se utilizan objetivos NIKKOR AF-S y AF-I, también se podrá hacer pleno uso del increíble sistema de autofoco Nikon 1*2.
Puerto multiaccesorios: permite ampliar aún más las opciones de disparo. La unidad de Flash SB-N5 compacta se puede girar en dirección vertical u horizontal para hacer rebotar el destello contra el techo o las paredes. La unidad GPS GP-N100 de pequeñas dimensiones es una excelente manera de asegurarse de que siempre podrá etiquetar sus imágenes en la ubicación correcta.
Short Movie Creator de Nikon 1: crea automáticamente vídeos cortos a partir de imágenes estáticas y metraje de vídeo. Increíblemente fácil de usar, conserva la calidad de cada foto o fotograma de metraje que se graba. La duración de los vídeos puede ser de hasta 30 minutos y dispone de una amplia gama de estilos para elegir.
Tipo
Cámara digital con objetivos intercambiables
Montura del objetivo
Montura 1 Nikon
Ángulo de visión efectivo
Distancia focal del objetivo de 2,7 aumentos aprox. (formato CX de Nikon)
Píxeles efectivos
10,1 millones
Sensor de imagen
Sensor CMOS de 13,2 mm × 8,8 mm
Sistema de reducción de polvo
Limpieza del sensor de imagen
Tamaño de imagen (píxeles)
Imágenes estáticas (modos de imagen estática y Selector de foto inteligente, relación de aspecto 3: 2) • 3.872 × 2.592 • 2.896 × 1.944 • 1.936 × 1.296 Imágenes estáticas (modo de vídeo, relación de aspecto 16: 9) • 3.840 × 2.160 (1080/60i) • 1.920 × 1.080 (1080/30p) • 1.280 × 720 (720/60p) Imágenes estáticas (modo Instantánea de movimiento, relación de aspecto 16:9) • 3.840 x 2.160
Almacenamiento – Formato de archivo
• NEF (RAW): 12 bits, comprimido • JPEG: compatible con línea de base JPEG con compresión fina (aprox. 1: 4), normal (aprox. 1: 8) o básica (aprox. 1: 16) • NEF (RAW) + JPEG: cada fotografía se graba en los formatos NEF (RAW) y JPEG
Sistema Picture Control
Estándar, Neutro, Vívido, Monocromo, Retrato, Paisaje; es posible modificar el Picture Control seleccionado; almacenamiento para los Picture Control personalizados
Almacenamiento – Medios
Tarjetas de memoria SD (Secure Digital), SDHC y SDXC
Sistema de archivos
DCF (Norma de diseño para sistemas de archivo en cámaras) 2.0, DPOF (Formato de orden de impresión digital), Exif (Formato de archivos de imagen intercambiables para cámaras fotográficas digitales) 2.3, PictBridge
Visor
Visor LCD TFT en color de 0,47 pulgadas y aprox. 1.440.000 puntos, con control dióptrico y ajuste de brillo
Cobertura del fotograma
Aprox. 100% horizontal y 100% vertical
Punto de mira
17 mm (–1,0 m–1; desde la superficie central del objetivo del ocular del visor)
Ajuste dióptrico
De –3 a +1 m–1
Sensor ocular
La cámara pasa a la pantalla del visor cuando detecta que se está utilizando el visor
Modos de disparo
imagen estática (3: 2), Selector de foto inteligente (3: 2), vídeo (HD 16: 9, cámara lenta 8: 3), Instantánea de movimiento (16: 9)
Objetivos compatibles
Objetivos 1 NIKKOR para montura 1
Tipo de obturador
Obturador mecánico de plano focal de recorrido vertical controlado electrónicamente; obturador electrónico
Velocidad de obturación
• Obturador mecánico: De 1/4.000 a 30 s en pasos de 1/3 EV; opciones Bulb y Time (requiere el control remoto ML-L3 opcional) • Obturador electrónico: De 1/16.000 a 30 s en pasos de 1/3 EV; opciones Bulb y Time (requiere el control remoto ML-L3 opcional)
Velocidad de sincronización del flash
• Obturador mecánico: Se sincroniza con el obturador a X= 1/250 s o más lenta • Obturador electrónico: Se sincroniza con el obturador a X= 1/60 s o más lenta
Modos de disparo
• Fotograma a fotograma, continuo • Mecánico, Electrónico, Electrónico (Hi) • Disparador automático, disparo retardado remoto, remoto de respuesta rápida, disparo a intervalos
Velocidad de avance de fotogramas1
• Electrónico (Hi): aprox. 10, 30 o 60 fps • Otros modos: Hasta 5 fps (AF sencillo o enfoque manual, modo de exposición S “Automático con prioridad a la obturación” o M “Manual”, velocidad de obturación 1/250 s o superior, y otros ajustes en los valores predeterminados)
Temporizador
2 s, 5 s, 10 s
Modos de control remoto
Disparo retardado remoto (2 s); remoto de respuesta rápida
Medición de exposición
Medición TTL mediante el sensor de imagen
Modo de medición
• Matricial • Central ponderado: mide el círculo de 4,5 mm situado en el centro del encuadre • Puntual: mide el círculo de 2 mm situado en el centro de la zona de enfoque seleccionada
Modo
Automático programado con programa flexible; automático con prioridad a la obturación; automático con prioridad al diafragma; manual; selector automático de escenas
Compensación de exposición
De –3 a +3 EV en incrementos de 1/3 EV
Bloqueo de exposición
Luminosidad bloqueada en el valor medido con el botón AE-L/AF-L
Sensibilidad ISO
ISO 100–3200 en pasos de 1 EV. También se puede ajustar en aprox. 1 EV (equivalente a ISO 6400) por encima de ISO 3200; control de sensibilidad ISO automática (ISO 100–3200, 100–800, 100–400) disponible
D-Lighting activo
Activado, desactivado
Enfoque automático
Enfoque automático híbrido (AF de detección de fase/detección de contraste); luz de ayuda de AF
Servo del objetivo
• Enfoque automático (AF): AF sencillo (AF-S); AF continuo (AF-C); selección de AF-S/AF-C automática (AF-A); AF permanente (AF-F) • Enfoque manual (MF)
Modo de zona AF
Punto único, zona automática, seguimiento de sujeto
Zona de enfoque
• AF de punto único: 135 zonas de enfoque • AF de zona automática: 41 zonas de enfoque
Bloqueo de enfoque
El enfoque se puede bloquear pulsando el disparador hasta la mitad (AF sencillo) o pulsando el botón AE-L/AF-L
AF con prioridad al rostro
Activado, desactivado
Control de flash
Control del flash i-TTL disponible mediante el uso del sensor de imagen con la unidad de flash SB-N5 opcional
Modo de flash
Flash de relleno, sincronización lenta, reducción de ojos rojos, sincronización lenta con reducción de ojos rojos, sincronización a la cortinilla trasera, cortinilla trasera con sincronización lenta
Compensación de flash
De –3 a +1 EV en incrementos de 1/3 EV
Indicador de flash listo
Se ilumina cuando la unidad de flash opcional está completamente cargada
Balance de blancos
Automático, incandescente, fluorescente, luz solar directa, flash, nublado, sombra, manual preajustado, todos excepto manual preajustado con ajuste de precisión
Video – Medición
Medición TTL mediante el uso del sensor de imagen
Modo de medición
• Matricial • Central ponderado: mide el círculo de 4,5 mm situado en el centro del encuadre • Puntual: mide el círculo de 2 mm situado en el centro de la zona de enfoque seleccionada
Vídeo – Tamaño de fotograma (píxeles) y ratio de fotogramas
Vídeos HD • 1.920 × 1.080/60i (59,94 campos/s2) • 1.920 × 1.080/30p (29,97 fps) • 1.280 × 720/60p (59,94 fps) Vídeos a cámara lenta • 640 × 240/400 fps (reproducción a 30p/29,97 fps) • 320 × 120/1.200 fps (reproducción a 30p/29,97 fps) Vídeos grabados en el modo de imágenes estáticas 1.072 X 720/60p (59,94 fps) (reproducción a 24p/23,976 fps) Instantánea de movimiento 1.920 X 1.080/60p (59,94 fps) (reproducción a 24p/23,976 fps)
Vídeo – Tiempo máximo de grabación
1.080/60i (20 minutos), 1.080/30p (20 minutos), 720/60p (29 minutos)
Almacenamiento – Formato de archivo
MOV
Compresión de vídeo
Codificación de vídeo avanzada H.264/MPEG-4
Vídeo – Formato de grabación de audio
AAC
Vídeo – Dispositivo de grabación de audio
Micrófono estéreo externo ME-1 opcional o integrado; sensibilidad ajustable
Monitor
LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox. 921.000 puntos, con ajuste de brillo
Reproducción
Reproducción a pantalla completa y de miniaturas (4, 9 o 72 imágenes o calendario) con zoom de reproducción, reproducción de vídeo, pase de diapositivas, visualización de histograma, rotación de imagen automática y opción de clasificación
USB
USB de alta velocidad
Salida de vídeo
NTSC, PAL
Salida HDMI
Conector de minicontactos HDMI Tipo C
Puerto de multi-accesorios
Se utiliza para los accesorios designados
Entrada de audio
Toma estéreo de minicontactos (3,5 mm de diámetro)
Idiomas soportados
Alemán, árabe, checo, chino (simplificado y tradicional), coreano, danés, español, finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, tailandés, turco y ucraniano
Batería
Una batería recargable de ion de litio EN-EL15
Adaptador CA
Adaptador de CA EH-5b; requiere un conector a la red eléctrica EP-5B (disponible por separado)
Conector de trípode
1/4 de pulgada. (ISO 1222)
Dimensiones (An x Al x F)
Aprox. 113 × 76 × 43,5 mm, sin incluir las partes salientes; el grosor del cuerpo (desde la montura hasta la pantalla) es de 36 mm.
Peso
Aprox. 383 g con la batería y la tarjeta de memoria pero sin la tapa del cuerpo; aprox. 294 g (sólo el cuerpo de la cámara)
Entorno operativo – Temperatura
Temperatura: De 0 °C a 40 °C Humedad: menos del 85% (sin condensación)
Accesorios suministrados
Batería recargable de ion de litio EN-EL15, cargador de la batería MH-25, cable USB UC-E6, cable de audio/vídeo EG-CP14, correa AN-N1000, tapa del cuerpo BF-N1000, tapa del puerto multiaccesorios BS-N1000, CD de ViewNX 2/Short Movie Creator
Imágenes estáticas
Aproximadamente 400, o 350 con el SB-N5
Vídeo – Formato de archivo
Aproximadamente 120 minutos de metraje en alta definición a 1.080/60i
1. Alrededor de 34 fotogramas a una velocidad de disparo de 10 fps; alrededor de 30 fotogramas si la velocidad de disparo se ajusta en 30 fps y 60 fps. Según las pruebas de rendimiento llevadas a cabo por Nikon.
2. La salida del sensor es de unos 60 fps.
Salvo que se indique lo contrario, todas las cifras se refieren a cámaras con la batería completamente cargada funcionando a una temperatura ambiente de 20 °C.
Nikon se reserva el derecho a modificar las especificaciones del hardware y el software descritos en este manual en cualquier momento y sin previo aviso. Nikon no se hace responsable de los daños que puedan producirse como consecuencia de los errores que pudiera contener este manual.
El kit de objetivo zoom con el ligero objetivo 1 NIKKOR VR de 10-30 mm f/3,5-5,6 estándar es una excelente manera de garantizar la captura de fotografías extraordinarias sobre la marcha.
En cualquier situación que depare el día, el objetivo zoom de 3 aumentos con función de gran angular cubre la distancias focales que se utilizan con más frecuencia y la función Reducción de la vibración garantiza la captura de imágenes estáticas definidas y vídeos estables en todo momento.
El kit de zoom doble incluye el ligero objetivo zoom 1 NIKKOR VR de 10-30 mm f/3,5-5,6 estándar y el objetivo zoom de teleobjetivo compacto 1 NIKKOR VR de 30-110 mm f/3,8-5,6.
Ambos objetivos cuentan con la función Reducción de la vibración para obtener imágenes estáticas definidas y vídeos estables, y su alcance combinado cubre cualquier tipo de fotografías, desde instantáneas cotidianas hasta retratos íntimos y sujetos lejanos.
El kit de objetivo doble portátil incluye el delgado y rápido objetivo gran angular 1 NIKKOR de 10 mm f/2,8 y el objetivo zoom compacto 1 NIKKOR VR de 10-30 mm f/3,5-5,6 de 3 aumentos.
Ofrece la versatilidad de experimentar con grandes angulares increíbles o de capturar escenas cotidianas. Ambos objetivos están optimizados para la grabación de vídeo y ofrecen un suave ajuste de la apertura del diafragma durante la toma de imágenes.
Si desea viajar con poco peso, el kit de objetivo plano que incluye el rápido objetivo gran angular 1 NIKKOR de 10 mm f/2,8 ultraplano es ideal.
La óptica de calidad del objetivo garantiza en todo momento la captura de imágenes panorámicas sin perder la nitidez; su construcción plana hace que sea fácil guardarlo en cualquier bolso. Es perfecto si desea ser creativo con grandes angulares increíbles o hacer que los interiores reducidos parezcan espaciosos.
Instrumentos Nikon