Nikon Imaging | España | Europa

SOY LA NUEVA

El poder de capturar la acción mientras se centra en la aventura que le espera

Haga clic y arrastre para ver la imagen desde todos los ángulos

DE PEQUEÑO TAMAÑO, CON UNA GRAN CALIDAD DE IMAGEN

La KeyMission 80 es una cámara de acción portable que captura cada momento emocionante y no planificado tal como lo experimenta. Es ligera y fácil de usar, por lo que está lista para activarse en menos de un segundo y puede hacer fotos a intervalos. Gracias a un cuerpo resistente a los golpes y resistente al agua a una profundidad de hasta 1 m, esta es la compañera robusta y ágil que deseará llevarse en cada aventura.
Campo de visión de 80°
Resistente al agua a una profundidad de hasta 1 m aprox.
Disparo con una sola mano
Resistente a los golpes por caídas desde 1,5 m de altura

CAPTURE LAS SUTILEZAS DE LA VIDA EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS

La vida es una aventura y cada momento es muy valioso. Por este motivo hemos diseñado la KeyMission 80, para aquellos que tengan la misión de ser espontáneos. La cámara de acción presenta capacidades de captura de imágenes con disparo rápido y una puesta en marcha de 0,65 segundos. Gracias a su función de disparo de un paso con una sola mano, nunca se perderá ninguna aventura que se le ponga por delante.
Imagen de 80°
Vídeo de 80° 

PREPARADA PARA LA ACCIÓN EN TODAS LAS CONDICIONES

La KeyMission 80 es la cámara de acción robusta que soporta las condiciones más adversas al aire libre, para que pueda explorar el mundo exterior sin límites.

RESISTENTE AL POLVO

Esta firme guerrera de la carretera se diseñó para funcionar en condiciones difíciles, lo que garantiza que la suciedad y la arena se queden fuera1.

1 Equivalente al estándar de Protección JIS/IEC Clase 6 (IP6X) (según las condiciones de prueba de Nikon)

RESISTENTE AL AGUA

Se trata de una cámara de acción que puede soportar las salpicaduras gracias a su rendimiento de resistencia al agua a una profundidad de hasta 1 m aprox.2.

2 Equivalente al estándar de Protección JIS/IEC Clase 7 (IPX7) (según nuestras condiciones de prueba). Capacidad para grabar imágenes y vídeos bajo el agua a una profundidad de hasta 1 m y durante 30 minutos.

RESISTENTE A LOS GOLPES

Con un cuerpo que puede soportar caídas desde una altura de hasta 1,5 m3, puede sentir la emoción y la adrenalina que acompañan cada misión.

3 Ha superado con éxito las pruebas internas de conformidad con el estándar MIL-STD-810F, Método 516.5: Impactos (Estándar del método de prueba del Departamento de Defensa de EE. UU.)

RESISTENTE A LA CONGELACIÓN

Gracias a su resistencia a la congelación a una temperatura de hasta -10 ˚C4, puede capturar la misión incluso a temperaturas bajo cero.

4 De -10 °C a +40 °C (para uso en tierra firme); de 0 °C a 40 °C (para uso subacuático)

PREPARADA PARA LA ACCIÓN EN TODAS LAS CONDICIONES

La KeyMission 80 es la cámara de acción robusta que soporta las condiciones más adversas al aire libre, para que pueda explorar el mundo exterior sin límites.

RESISTENTE AL POLVO

Esta firme guerrera de la carretera se diseñó para funcionar en condiciones difíciles, lo que garantiza que la suciedad y la arena se queden fuera1.

1 Equivalente al estándar de Protección JIS/IEC Clase 6 (IP6X) (según las condiciones de prueba de Nikon)

RESISTENTE AL AGUA

Se trata de una cámara de acción que puede soportar las salpicaduras gracias a su rendimiento de resistencia al agua a una profundidad de hasta 1 m aprox.2.

2 Equivalente al estándar de Protección JIS/IEC Clase 7 (IPX7) (según nuestras condiciones de prueba). Capacidad para grabar imágenes y vídeos bajo el agua a una profundidad de hasta 1 m y durante 30 minutos.

RESISTENTE A LOS GOLPES

Con un cuerpo que puede soportar caídas desde una altura de hasta 1,5 m3, puede sentir la emoción y la adrenalina que acompañan cada misión.

3 Ha superado con éxito las pruebas internas de conformidad con el estándar MIL-STD-810F, Método 516.5: Impactos (Estándar del método de prueba del Departamento de Defensa de EE. UU.)

RESISTENTE A LA CONGELACIÓN

Gracias a su resistencia a la congelación a una temperatura de hasta -10 ˚C4, puede capturar la misión incluso a temperaturas bajo cero.

4 De -10 °C a +40 °C (para uso en tierra firme); de 0 °C a 40 °C (para uso subacuático)

CALIDAD SUPERIOR EN MOVIMIENTO

La KeyMission 80 es un centro neurálgico en formato compacto. Cuenta con un objetivo NIKKOR de distancia focal fija y 80 grados, capaz de capturar el detalle y la textura con una definición increíblemente alta. Y tarda menos de un segundo en pasar de desactivada a preparada, lo que la convierte en una verdadera compañera digna para realizar misiones.

ESTILO Y ESENCIA EN UN FORMATO PRÁCTICO Y MANEJABLE

La KeyMission 80 es portable y ligera, puesto que se ha diseñado para capturar fácilmente los momentos que definen la misión. En color plata o negro, puede manejarse de manera sencilla con una sola mano o atarse con una correa a la mochila para disparar sin emplear las manos.

DOS VERSIONES PARA CADA HISTORIA

Dos cámaras de acción, dos formas de recordar el viaje. Capture toda la acción que suceda en frente de usted mediante el objetivo NIKKOR de 12,4 megapíxeles con Reducción de la vibración para minimizar las sacudidas de la cámara. O bien, utilice la cámara trasera de 4,9 megapíxeles y la pantalla LCD para tomar selfies que incluyan el paisaje que le rodea.

UN MODO PARA CADA OCASIÓN

Cada experiencia es única, y también lo es la historia que se esconde tras ella. Ahora puede decidir cómo contar aquellos relatos gracias a una gran variedad de modos de disparo para cada excursión, ascensión o trayecto. Elija desde Registro de vida y Disparo de imágenes estáticas (Individual, Disparo HDR y Panorama sencillo) hasta Vídeo time-lapse.
Time-lapse

ACCESORIOS DE LA KEYMISSION 80

Sáquele más partido a sus aventuras con monturas y accesorios que le ofrecen incluso más flexibilidad.

CONÉCTESE A SU TELÉFONO INTELIGENTE CON LA APLICACIÓN SNAPBRIDGE

Sus imágenes. El mundo. Conectados.

Comparta sus mejores fotos con SnapBridge, una nueva función que descarga automáticamente las imágenes en su dispositivo inteligente a través de una conexión Bluetooth® low energy (BLE) constante. Una vez instalada la aplicación SnapBridge, puede activar fácilmente la conexión Wi-Fi integrada de la cámara para realizar la transferencia de imágenes inalámbrica en los dispositivos inteligentes compatibles mediante la aplicación SnapBridge. BLE mantiene la conexión constante con un mínimo consumo de energía, por lo que puede continuar disparando y compartiendo sin que las baterías se agoten tan rápidamente. SnapBridge también permite que el dispositivo inteligente acceda a su cámara de acción, incluso cuando la cámara esté apagada. Además, archiva automáticamente sus imágenes en Nikon Image Space.

Elija su versión:

Requisitos del sistema iOS:  iOS 8 versión 8.4 y posterior, iOS 9 versión 9.1 y posterior. Se requiere un dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior [es decir, un dispositivo compatible con Bluetooth® low energy (BLE)].

Requisitos del sistema Android:  Android 5.0 o superior, o bien Android 6.0.1 o superior.  Se requiere un dispositivo con Bluetooth 4.0 o superior [es decir, un dispositivo compatible con Bluetooth® low energy (BLE)].

Las funciones Wi-Fi/Bluetooth/NFC integradas de la cámara solo están disponibles cuando la aplicación SnapBridge está instalada en dispositivos inteligentes compatibles.

ESPECIFICACIONES DE LA KEYMISSION 80

Contenido de la caja:

- Cámara de acción
- Cargador con adaptador de CA EH-73P
- Cable USB UC-E21
- Soporte para cámara AA-4
- Documentación

Dimensiones (An × Al × F)

Aprox. 44,8 × 86,5 × 15 mm (sin incluir las partes salientes)

Entorno operativo

Temperatura
De -10 °C a +40 °C
Humedad
85 % o menos (sin condensación)

Rendimiento de resistencia al polvo

Equivalente al estándar de Protección JIS/IEC Clase 6 (IP6X) (según nuestras condiciones de prueba)

Bluetooth

Protocolos de comunicación
Especificación Bluetooth versión 4.1

Peso

Aprox. 74 g (incluidas la batería recargable incorporada y la tarjeta de memoria)

Rendimiento de resistencia al agua

Equivalente al estándar de Protección JIS/IEC Clase 7 (IPX7) (según nuestras condiciones de prueba)
Evita que el agua se introduzca en la cámara bajo el agua a una profundidad de hasta 1 m durante un máximo de 30 minutos

Rendimiento de resistencia a los golpes

Ha superado nuestras condiciones de prueba5 de conformidad con el estándar MIL-STD 810F, Método 516.5: Impactos

Wi-Fi (LAN inalámbrica)

Estándares
IEEE 802.11b/g (protocolo de LAN inalámbrica estándar)
Frecuencia de funcionamiento
2412-2462 MHz (1-11 canales)
Seguridad
Autenticación: Sistema abierto, WPA2-PSK

Número de píxeles efectivos

Cámara 1 (cámara principal): 12,4 millones
Cámara 2 (cámara para selfies): 4,9 millones

Tamaño de imagen (relación de aspecto)

-

Objetivo

Objetivo NIKKOR
Distancia focal (ángulo de visión en formato de 35 mm [135])
Cámara 1: 4,5 mm (equivalente a un objetivo de 25 mm en formato de 35 mm [135])
Cámara 2: 1,8 mm (equivalente a un objetivo de 25 mm en formato de 35 mm [135])
Número f
Cámara 1: f/2
Cámara 2: f/2.2
Construcción
Cámara 1: 6 elementos en 6 grupos
Cámara 2: 4 elementos en 4 grupos

Reducción de la vibración

Cámara 1: Desplazamiento de lente (imágenes estáticas) 1
Combinación de VR electrónica y de desplazamiento de lente (vídeos) Cámara 2: VR electrónica (vídeos)

Enfoque

Cámara 1: AF de detección de contraste 2
Cámara 2: Enfoque fijo
Rango de enfoque
Cámara 1: Aprox. de 10 cm a ∞
Cámara 2: Aprox. de 35 cm a ∞
(Todas las distancias están medidas desde el centro de la superficie frontal del cristal protector)
Selección de la zona de enfoque
Cámara 1: Central
Cámara 2: –

Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida Estándar)

ISO 100-1600

Interfaz

Conector USB
Conector USB Micro (no debe utilizarse ningún cable USB que no sea el Cable USB UC-E21 incluido), USB de alta velocidad

Fuentes de energía

Batería recargable de iones de litio (incorporada)

Duración de la batería 3

Imágenes estáticas
Aprox. 220 disparos cuando se utiliza la batería recargable incorporada
Grabación de vídeo (duración real de la batería para grabaciones) 4
Aprox. 40 min cuando se utiliza la batería recargable incorporada

Sensor de imagen

Cámara 1: CMOS de tipo 1/2,3 de pulgada; aprox. 12,71 millones de píxeles totales
Cámara 2: CMOS de tipo 1/5 de pulgada; aprox. 5,65 millones de píxeles totales

Almacenamiento

Soportes
Tarjeta de memoria microSD/microSDHC/microSDXC
Sistema de archivos
Compatible con DCF y Exif 2.3
Formatos de archivo
Imágenes estáticas: JPEG
Vídeos: MP4 (Vídeo: AVC H.264/MPEG-4, Audio: estéreo AAC)

Resolución/velocidad de fotogramas (opciones de vídeo)

Cámara 1: 12 M (3968 x 2976) (4:3), 9 M (3968 x 2232), 9 M (2976 x 2976) (1:1), 2 M (1920 x 1440) (4:3) (durante unos segundos después de encender la cámara, y durante el Disparo de ruta), 2 M (1920 x 1080) (16:9) (durante unos segundos después de encender la cámara, y durante el Disparo de ruta), 2 M (1440 x 1440) (1:1) (durante unos segundos después de encender la cámara, y durante el Disparo de ruta)
Cámara 2: 5 M (2528 x 1896) (4:3)

Monitor

LCD TFT (pantalla táctil) de 4,4 cm (1,75 pulgadas) y aprox. 230 000 puntos con 5 niveles de ajuste del brillo
Cobertura del encuadre (modo de disparo)
Aprox. 100 % horizontal y vertical (en comparación con la imagen real)
Cobertura del fotograma (modo de reproducción)
Aprox. 100 % horizontal y vertical (en comparación con la imagen real)

Obturador

Obturador electrónico CMOS
Velocidad
Cámara 1: De 1/6400 a 1 s
Cámara 2: De 1/6400 a 1/30 s

Exposición

Modo de medición
Matricial
Control de la exposición
Exposición automática programada y Compensación de exposición (de -2 EV a +2 EV en pasos de 1/3 EV)

Idiomas admitidos

Alemán, chino (simplificado y tradicional), coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés, neerlandés, ruso

Tiempo de carga

Aprox. 2 h y 30 min (cuando se utiliza el Cargador con adaptador de CA EH-73P/EH-73PCH y cuando la carga se ha agotado)

Luz LED

Integrada

Todas las medidas se realizan de conformidad con los estándares o las directrices de la CIPA (Asociación de Productos de Imagen y Cámaras).

1. La función Reducción de la vibración se desactiva mientras que aparece el icono de 2 M durante unos segundos inmediatamente después de encender la cámara.

2. La cámara de acción dispara con un enfoque fijo mientras se muestra el icono de 2 M durante unos segundos inmediatamente después de encender la cámara.

3. La duración de la batería no refleja el uso de SnapBridge y puede variar según las condiciones de uso, entre las que se incluyen la temperatura, el intervalo entre tomas y el plazo de tiempo durante el que se muestran los menús y las imágenes.

4. Los archivos de vídeo individuales no pueden exceder los 4 GB de tamaño o los 29 minutos de duración. La grabación puede finalizar antes de alcanzar dicho límite si se eleva la temperatura de la cámara.

5. Se deja caer desde una altura de 150 cm sobre una superficie de madera contrachapada de 5 cm de grosor (los cambios en la apariencia, como la pintura desconchada y la deformación de la parte que recibe el impacto de la caída, así como el rendimiento de resistencia al agua, no se someten a la prueba). Estas pruebas no garantizan que la cámara no pueda sufrir daños o incidencias bajo todo tipo de condiciones.

DÓNDE COMPRAR

DÓNDE COMPRAR